留住记忆，赓续文脉！青岛文学史上首部长篇小说《桃源梦》新版发布 全球微动态

(资料图)

半岛全媒体记者 王丽平

4月10日下午，青岛市市南区档案馆和青岛城市建设文化交流协会联合举办的《桃源梦》新版发布仪式在青岛城市建设集团股份有限公司举行。青岛市档案馆馆长姜永河，市南区委常委、办公室主任孙健，《桃源梦》编审人员、青岛城市建设文化交流协会以及青岛市部分文史专家出席了会议。

《桃源梦》是一部研究早期青岛城市建设与发展史的重要历史文献，也是研究中国现代文学史的一部难得的作品。该书通过逊清遗老在青岛的生活，反映了从1897年至1914年德占青岛期间的政治、经济、社会和文化等诸多方面，对了解、研究青岛早期的城市和社会发展以及青岛历史城区的保护更新，有着独特而重要的艺术和史学价值。

据了解，新版《桃源梦》由青岛市市南区档案馆编纂，线装书局出版。1917年首版的《桃源梦》创造了中国文学史与青岛城市文化史的多个“第一”：第一部青岛文学史上的长篇小说，第一部以近代青岛（德占时期）为题材的小说，第一部描写第一次世界大战的中国小说，第一部使用“琴岛”代称青岛城市的历史文献等等。

市南区档案馆馆长吴大钢介绍，2020年市南区档案馆结合历史城区保护更新工作，深度挖掘老城区的历史文化元素，留住城市记忆，赓续城市文脉，讲好老城故事，开展了《桃源梦》的整理出版工作。

本次新版以1917年民权出版部本为底本，参校1934年时敏书局本，按照国家通用语言文字标准和当代读者的阅读习惯，进行句读和分段；采用横排简体字，明显的错漏字直接在正文中修改补充，异体字按现行语言使用规范替换；为了增加本书的可读性和史料性，对文中涉及到的部分青岛地名、事件配以相应的图片和必要的注释。

发布会上，青岛城市建设文化交流协会名誉会长胡绍军、青岛市档案馆馆长姜永河、市南区委常委、办公室主任孙健、青岛城市建设集团董事长孔少武、青岛城市建设文化交流协会顾问蔡晓斌、魏书训为中国海洋大学文学与新闻传播学院、青岛大学文学与新闻传播学院、青岛市政协文史馆、青岛市图书馆、青岛市城市文化遗产保护中心等12家单位代表赠送了新版《桃源梦》。

赠书仪式结束后，青岛大学文学与新闻传播学院教授、博士生导师周海波，中国海洋大学文学与新闻传播学院历史学副教授、海洋发展研究院研究员朱建君和青岛市档案馆编辑研究处处长周兆利围绕《桃源梦》这本书的文学价值、史学价值以及档案编研等方面做了主旨发言。青岛城市建设文化交流协会顾问魏书训、中国海洋大学文学与新闻传播学院副院长张治等部分与会专家进行了交流座谈。

青岛市市南区档案馆秉承“立足所在，不拘所有，但施所为，力求所成”的编研理念，积极探索具有地域特征、馆藏特色、专业特点的编研工作发展道路，深入挖掘市南区深厚的文化底蕴，进一步提升档案编研水平，取得了明显的工作成效，整理出版了《青岛官报（1900—1903）》《青潮》《青岛百吟》《青岛及周边导游手册（1904）》等一批重要的历史文献。

本次《桃源梦》的出版发行，将进一步推动市南档案编研再上新台阶，为深入挖掘青岛历史文化，促进历史城区保护更新展现档案担当，贡献档案力量。

标签：